2010年11月3日

1Q84 本身就是"空氣蛹" 回姐姐的信

姐,謝謝你寫這篇,也謝謝你的短訊,想回應好一段時間了,不知為何卻很想看完book 3才回應。你說tamaru跟青豆的友情像錢德勒與卜洛克的,說得真好,我也能想像是類似的畫面,惺惺相惜,又尊重對方的獨立性。(我覺得,1Q84無論在人物對白與說故事手法,也很有錢德勒的影子,例如牛河先生那種孤獨自我,不是很像錢德勒筆下的人物嗎?)

跟你一樣,我本身也很喜歡book 2的結局,甚至,看book 3的開始,有一點抗拒感,有種想將手臂抱在胸前,「哼,就看你怎樣寫下去」的心態,但看到中段,這感覺全消了,不知不覺,我也跌進了故事裡,呀,原來如此呀,一邊看一邊點頭,mother & daughter,早就鋪排好,不得不佩服,忽然又想起,為何自己當初會以為book 2是完結呢?這才算得上叫完整,明顯不過。

Book 3我最深刻的,是牛河先生的大量加入,其實我很喜歡這個福助頭,或者,我認為自己或多或少有他的影子吧?!這種脾性,這種性格,竟然擁有一對非常「正常」,甚至應該說性格開朗而且很可愛的子女;腦子裡經常有一大堆想法,卻在還未整理、推敲、查明之前,從不想對人說,希望在準備就緒後,將一切和盤托出,殺大家一個措手不及,露一露身手,哈,我老是希望這樣,不過,當然,結局也很可能像牛河,還未及在人前展亮我的絕技前已失去機會了。

故事另一處給我力量的,是當中幾乎所有角色(青豆,天吾,深繪里,牛河,tamaru),每一個,都是獨立不得了的個體,不單止本身就很懂得照顧自己,而是他們的想法可說是完全獨立於社會之外的,從不在乎別人的說話,「過自己認為適合的生活」,即使最親的人(比如父母)對自己的想法有意見,但仍會盡一切力氣維護自己的想法,努力追求自我,這部份給我很大的力量。我在想,你說你沒有青豆的勇氣,但你給我的感覺,和青豆所擁有的氣質(比如只對自己在乎的人溫柔)很相近。

我知道有人正期待book 4,我卻很希望就在book 3畫上句號好了。青豆和天吾都找到了出口,作為讀者的我找到了出口,我相信村上先生也找到了出口了。我反而期待他下一本小說,你呢?

5 則留言:

說...

你終於更新網誌了!等得我好苦 :P

我覺Book 3是十分村上春樹式的完結。很喜歡天吾和青豆那排除萬難最終重逢的故事主線,讀完連心的深處也感到一陣熱。:)

我覺得走出1Q84年之後還特意寫老虎廣告牌,其實寫的是愛情的困難。就算彼此有愛,天吾和青豆也經過各種各樣的轉折和危險才能在1Q84年相遇。不過一起以後只是一個新的開始,在新的世界,一樣存在著各種各樣的危險,不過只要有愛就好了。

純粹是我的感覺。

鄭裕文 說...

零,你也是一個我看完這書後想立即分享的朋友,我知道你肯定會喜歡。:) 

你所說的內心一陣熱,我也是呀,這感覺跟看完book 2那種忐忑感完全不同。在黑暗中撒出光芒,在孤獨中看到希望,想起一個村上的訪問,他說,在困局裡"找出口"是小說家的任務,呀,越來越覺得為何我當初會以為book 2是完結呢?

我同意你說老虎廣告牌所表達的東西,因為基本上可以爽爽快快說已離開1Q84回到正常的地方了,偏偏又要搞個朝左朝右,我想他正正就是想說,日子還沒定下來的,一切存疑,只要有愛,只要在一起便好了。謝謝你的回覆。

Ivy Ho 說...

我也喜歡這個結局。有愛,就有希望。

嘩,很巧合呀! 我也正在看「一個人私奔」。這本書, 我早幾天買來送給自己當生日禮物呀。王迪詩, 我好喜歡的女作家。

鄭裕文 說...

ivy, 我也很欣賞王迪詩,但直覺告訴我,他不是一個女人。太超現實了,讀書好,漂亮,有膽色,對藝術,政治,歷史也很有研究,最大疑點是,一個才寫了一兩年文章的人,沒太可能有如此流暢有趣的文筆吧。很多疑點,不過仍不阻我喜歡他/她。:)

Y人 說...

一直以來...我都覺得讀村上春樹都不是讀故事...反而是讀文字觸感...更加像在讀一種人生...